次韵王定国扬州见寄　　黄庭坚

　　清洛思君昼夜流，北归何日片帆收？

　　未生白发犹堪酒，垂上青云却佐州！

　　飞雪堆盘脍鱼腹，明珠论斗煮鸡头。

　　平生行乐亦不恶，岂有竹西歌吹愁。

　　这首诗作于元祐年。当时王定国因贬谪出任扬州通判，写了一首诗给黄庭坚，表达了心中的烦闷之情，黄庭坚随后次其韵回了这首诗。王定国是与大宋才子黄庭坚同时代一位非常有才气的才子，他与苏轼、黄庭坚等人十分要好，他的诗集请苏轼作序，他的文集请黄庭坚作序，可见几人志趣相投。

　　清洛思君昼夜流，北归何日片帆收？朋友啊，我日日夜夜都在思念你，想念一起吟诗吟酒的日子，就象那汴水一样昼夜流淌而不断，不知道你什么时候才能从扬州回到京城来呢？这句诗表达了黄庭坚对王定国的切切思念，也表现了两人深厚的友谊。“清洛思君昼夜流”，这一句是用流水来比喻思念朋友之情。洛河和汴河原本是分开的，元丰年间，洛河引入汴河，相互贯通。黄庭坚当时在京城任秘书省著作佐郎，所以诗中的“清洛”指的是汴水。这里表达了黄庭坚思念之情就象汴水一样昼夜流淌。“北归何日片帆收”，“北归”指王定国北还京城。这一句写黄庭坚的愿望，他期望王定国能早日回到京城来，也是进一步表达他的思念之情。

　　未生白发犹堪酒，垂上青云却佐州！你还这么年轻，一根白发都没有，正是把酒欢乐的时候；本来你该平步青云，却又被贬到了扬州，好遗憾啊。颔联表达了黄庭坚对朋友的关心，为王定国的遭遇鸣不平。 “未生白发犹堪酒”，这一句是说要王定国趁年轻，尚可以饮酒为乐。“垂上青云却佐州”，这一句表达了遗憾之情。“青云”，即是被提升，平步青云的意思。苏轼原本举荐王定国担任宗正丞，可以回到京城，不想又被贬为扬州通判，令人很是遗憾。简单朴实的语言，即生动地描写出了王定国的实际状况，大宋才子黄庭坚的实力展露无余。

　　飞雪堆盘脍鱼腹，明珠论斗煮鸡头。扬州美食众多，盘中堆放着被切得小块小块的鱼肚，就象如天上飘着的白雪，煮熟的鸡头米饭，盛在碗里，就像明亮的珠宝放在斗中一样耀眼。颈联具体写王定国在扬州的生活。“脍鱼腹”就是切细鱼腹肉。“鸡头”指的是鸡头米。鱼肚肉洁白似飞雪，鸡头米通透似明珠，比喻十分生动。令读者读到诗句，脑海中就会不自觉地浮现这两道美食的样子。这两句其实是黄庭坚的联想，由此可见大宋才子黄庭坚此前对扬州的民风生活有深入的了解。

 　　“平生行乐亦不恶，岂有竹西歌吹愁”。人生过得快乐，就是好事；更何况还有那竹西的歌吹帮助您忘掉心中愁绪。尽管扬州生活可能过很滋润，但是如果王定国心怀烦闷，郁郁不得志，那便无心享受。这是黄庭坚在安慰王定国，希望他能保持乐观的心态，快乐地过好每一天。只要生活过得美好，又有何不可呢。后一句“岂有竹西歌吹愁”，化用了杜牧的《题扬州禅智寺》“谁知竹西路，歌吹是扬州”。“竹西”是扬州地名，“歌吹”是音乐演奏。

　　大宋才子黄庭坚在这里描写、联想、比喻、引典多种手法并用，劝慰王定国过好当前的日子，并不要他像杜牧诗中说的“春风十里扬州路”那么尽情，而是希望他借歌吹来化解心中的愁闷。